ال تصريح إقامة لأغراض الدراسة و ال تصريح الإقامة ضروري للمواطنين الأجانب من خارج الاتحاد الأوروبي الذين دخلوا إيطاليا بتأشيرة لأسباب تتعلق بالدراسة والذين يجب عليهم حضور دورات دراسية أو تدريبية تستمر لأكثر من 3 أشهر.

يجب أن يطلب في بصمة (مكتب الهجرة المرجعي) من الكفاءة في غضون 8 أيام من دخول الطالب إلى الإقليم ، عن طريق مجموعة بريدية.

غضون 8 أيام من دخول الطالب إلى الإقليم ، عن طريق مجموعة بريدية.

يمكن تجديد تصريح الإقامة لأسباب الدراسة ، من أجل تغطية كامل الدورة الدراسية المنصوص عليها في إصدار تأشيرة الدخول.

الإصدار الأول من تصريح الإقامة لدوافع الدراسة

يجب على المواطن الأجنبي من خارج الاتحاد الأوروبي ملء الوثائق المناسبة ليتم إرسالها بواسطة no. 8 أيام ، مع مظروف خاص من خلال مكاتب البريد تمكين ، إلى بصمة (المرجع: مكتب الهجرة) المختص بالإقليم.

يجب أن يكون الطلب مصحوبًا بما يلي:

يجب أن يكون الطلب مصحوبًا بما يلي:

نسخة من جواز السفر أو وثيقة معادلة صالحة (الصفحات التي تظهر البيانات الشخصية ، والتصوير الفوتوغرافي ، والطوابع ، والتأشيرات) ؛

1. الوثائق التي تثبت التسجيل في الدورة الدراسية المفعلة:

   1. دورة الدراسة الثانية: نسخة من الشهادة التي تصدق على الدورة الدراسية التي يجب اتباعها ، والتي تم اعتمادها من قبل التمثيل الدبلوماسي / القنصلي الإيطالي عند إصدار تأشيرة الدخول ونسخة من التسجيل ؛

   2. دورة الدراسة الثانية: نسخة من الشهادة التي تصدق على الدورة الدراسية التي يجب اتباعها ، والتي تم اعتمادها من قبل التمثيل الدبلوماسي / القنصلي الإيطالي عند إصدار تأشيرة الدخول ونسخة من التسجيل ؛

   3. تدريب مهني للدراسة: وثائق تثبت التسجيل في الدورة التدريبية المهنية الصادرة عن الهيئة المعتمدة ؛

2. نسخة من بوليصة التأمين ، سارية في الأراضي الوطنية ، طوال مدة تصريح الإقامة ، ضد مخاطر المرض و / أو الحوادث ، من الممكن الاشتراك في بوليصة التأمين الاجتماعي (SSN) كتسجيل طوعي في بداية التقويم عام؛

3. إثبات الوسائل المالية (مثل حيازة بطاقة ائتمان أو حساب جاري نشط أو غير ذلك) ؛

4. إظهار مكان مناسب لمحل إقامة الفرد ؛

5. رسوم طابع 16.00 يورو ؛

التكاليف من السؤال

إن مبالغ الاشتراكات التي يدفعها الأجانب الكبار تساوي:

• إيصال الدفع 30.46 يورو لإصدار تصريح الإقامة بصيغة إلكترونية (PSE) يتم دفعه في الحساب الجاري البريدي رقم. 67422402 باسم وزارة الاقتصاد والمالية - إدارة الخزانة بغرض "مبلغ إصدار تصريح الإقامة الإلكتروني" ؛

• دفع 30.00 يورو لتكاليف شحن الطقم البريدي (النسق المؤمن) ؛

• دفع مساهمة 70.46 يورو لإصدار تصريح الإقامة لمدة تزيد عن لا. 6 أشهر حتى ن. 1 سنة.

يجب طلب تجديد تصريح الإقامة في مقر الشرطة حيث يعيش الأجنبي خلال انتهاء صلاحية التصريح أو في أي حال في موعد لا يتجاوز 60 يومًا من تاريخ انتهاء الصلاحية.

هناك ثلاثة أنواع من تصاريح الإقامة للعمل:

أ) العمل الخاضع

مدة تصريح الإقامة بحد أقصى:

• سنتان إذا كان عقد العمل غير محدد المدة
• سنة واحدة إذا كان عقد العمل محدد المدة

المستندات المطلوب إرفاقها

• رسوم طابع 16.00 يورو ؛
• نسخة كاملة من جواز السفر مع تأشيرة الدخول ؛
• ن. 4 صور شخصية بحجم جواز السفر لكل شخص يتم تسجيلها في التصريح
  غرفة المعيشة؛
• إيصال دفع 30.00 يورو في مكتب البريد لتغطية النفقات
  الشحن؛
• إيصال دفع 30.46 يورو لإصدار تصاريح الإقامة
  في شكل إلكتروني
• إيصال دفع 70.46 يورو (غير قابلة للاسترداد في حالة
  رفض) للحصول على تصريح إقامة لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر هـ
  أقل من أو تساوي سنة واحدة ؛
• إيصال دفع 80.46 يورو (غير قابلة للاسترداد في حالة
  رفض) لإصدار تصريح إقامة لمدة تزيد عن
  سنة واحدة وأقل من أو تساوي سنتين.

لذلك ، يجب تعبئة الطلب البريدي لطلب التصريح الإلكتروني بالمبالغ التالية:

• تصريح إقامة من 3 أشهر إلى سنة: 70.46 يورو (بإجمالي: 70.46 يورو + 30 + 16 = 116.46 يورو)
• تصريح الإقامة لمدة تزيد عن سنة واحدة وأقل من عامين أو ما يعادلهما: 80.46 يورو (بإجمالي: 80.46 + 30 + 16 = 126.46 يورو)
• تصريح الإقامة لأكثر من عامين ومديري الشركات: 130.46 يورو (بإجمالي: 130.46 + 30 + 16 = 176.46 يورو)

ب) العمل الموسمي

ج) العمل الحر

تتراوح مدة تصريح الإقامة للعمل الحر من عام إلى عامين.

المستندات المطلوب إرفاقها

• رسوم طابع 16.00 يورو ؛
• نسخة كاملة من جواز السفر مع تأشيرة الدخول ؛
• ن. 4 صور شخصية بحجم جواز السفر لكل شخص يتم تسجيلها في التصريح
• إيصال دفع 30.00 يورو في مكتب البريد لتغطية النفقات
  الشحن؛
• إيصال دفع 30.46 يورو لإصدار تصاريح الإقامة
  في شكل إلكتروني
• إيصال دفع 70.46 يورو (غير قابلة للاسترداد في حالة
  رفض) للحصول على تصريح إقامة لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر هـ
  أقل من أو تساوي سنة واحدة ؛
• إيصال دفع 80.46 يورو (غير قابلة للاسترداد في حالة
  رفض) لإصدار تصريح إقامة لمدة تزيد عن
  سنة واحدة وأقل من أو تساوي سنتين.

يتم إصدار تصريح الإقامة للعمل المعلق عندما يكون العامل ، وقت تجديد تصريح الإقامة لأسباب ثانوية ، ليس لديه عقد عمل ولكنه مسجل في قوائم التوظيف. فقدان الوظيفة ليس سببًا لإلغاء تصريح الإقامة للعامل من خارج الاتحاد الأوروبي وأفراد أسرته المقيمين بشكل قانوني.

يجب على الأجنبي الذي فقد وظيفته بعد الفصل أو الاستقالة ، تقديم نفسه ، في غضون 40 يومًا من تاريخ إنهاء علاقة العمل ، في مركز التوظيف - Anagrafe del Lavoro وتقديم إعلان يشهد على النشاط الذي تم إنجازه مسبقًا والتوافر الفوري للقيام بأنشطة العمل.

يمكن تسجيل الأجنبي الذي فقد وظيفته في قوائم التوظيف في مركز التوظيف لفترة الصلاحية المتبقية لتصريح الإقامة ، وعلى أي حال ، باستثناء العامل الموسمي ، لفترة إجمالية لا تقل عن سنة واحدة أو على أي حال لكامل مدة إعانات دعم الدخل ، والتي يمكنك خلالها البحث عن وظيفة جديدة.

من الممكن التسجيل في مركز التوظيف Anagrafe del Lavoro حتى لو كان تصريح الإقامة منتهي الصلاحية إذا كان لديك إيصال / قسيمة تجديد.

يجب تقديم طلب إصدار تصريح الإقامة للوظيفة المعلقة عن طريق ملء الكود البريدي الذي يستخدم للتجديد.

يتم إصدار تصريح الإقامة لأسباب عائلية في حالة الإقامة لأكثر من ثلاثة أشهر: 

• الأجنبي الذي يحمل تأشيرة لم شمل الأسرة أو تأشيرة دخول بعد فرد من عائلته أو تأشيرة دخول للم شمله مع طفل قاصر ؛ 
• إلى أجنبي مقيم في إيطاليا بصفة أخرى لمدة عام على الأقل وتزوج في إيطاليا من مواطن إيطالي أو دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو مواطن أجنبي مقيم بشكل قانوني ؛ 
• للأجنبي الذي لديه بالفعل أي تصريح إقامة ساري المفعول (بما في ذلك السياحة) ، والذي يرغب في لم شمله مع أحد أفراد الأسرة المقيم بشكل قانوني. في هذه الحالة ، يتم تحويل تصريح إقامتك إلى تصريح إقامة لأسباب عائلية. يتم التحويل أثناء الإقامة في إيطاليا ، دون الحاجة بالتالي إلى العودة إلى بلده ، ويمكن طلبه في غضون عام واحد من تاريخ انتهاء صلاحية تصريح الإقامة الأصلي ؛ 

الوالد الأجنبي ، حتى لو كان طبيعيًا ، لقاصر إيطالي مقيم في إيطاليا ؛ 

أحد أفراد عائلة لاجئ أجنبي ، حتى لو لم يكن لديه تصريح إقامة ساري المفعول.

طلب تصريح للم شمل الأسرة

يجب تقديم طلب التفويض للم شمل الأسرة عن طريق ملء النماذج في مكتب الهجرة الفردي (SUI) الذي تم إنشاؤه في المحافظة.

يمكن طلب التفويض لصالح:

• الزوج الذي لم ينفصل قانونيًا ولا يقل عمره عن 18 عامًا ؛
• الأطفال القصر أيضًا للزوج / الزوجة أو المولودين خارج إطار الزواج ، غير المتزوجين ، بشرط أن يكون الوالد الآخر ، إن وجد ، قد أعطى موافقته ؛
• الأطفال البالغين المعالين ، إذا لم يتمكنوا من توفير احتياجات حياتهم بسبب ظروفهم الصحية التي تنطوي على إعاقة كاملة ؛
• الآباء المعالون الذين ليس لديهم أطفال آخرين في بلدهم الأصلي أو منشئهم ، أو الآباء الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا ، إذا كان الأطفال الآخرون في المعهد الوطني للضمان الاجتماعي غير قادرين على إعالتهم لأسباب صحية موثقة وخطيرة ؛
• من أفراد الأسرة حتى الدرجة الثانية من المواطنين الإيطاليين الذين يعيشون معه ؛
• من أولئك الذين يطلبون التماسك الأسري مع زوجاتهم أو أقاربهم (في حالة الوالدين المعالين أو الأطفال البالغين المعوقين) يقيمون بانتظام بتوافر اقتصادي وإقامة ممتثلة للأحكام عن طريق تحويل تصريحهم الصادر إلى سند آخر.

في سن 18 ، يكون الأبناء من رعايا أجانب بشكل منتظم يمكن للمقيمين تحويل التصريح إلى أسباب للدراسة أو العمل.

مدة 

التصريح لأسباب عائلية له نفس مدة تصريح إقامة القريب المرتبط به وقابل للتجديد مع الأخير.

متطلبات الأجنبي المتقدم للم الشمل

• حاصل على تصريح إقامة EC للإقامات طويلة الأجل أو تصريح إقامة ساري المفعول لمدة لا تقل عن عام واحد صادر عن العمل الثانوي ، والعمل الحر ، واللجوء ، والحماية الفرعية ، لأسباب إنسانية (قبل التحويل إلى تصريح إقامة وقائي تابع) أو الدراسة أو لأسباب دينية أو لأسباب عائلية أو امتلاك تصريح إقامة للبحث العلمي بغض النظر عن المدة ؛
• لديهم دخل (لغرض حساب الدخل ، يؤخذ الدخل الإجمالي لوحدة الأسرة في الاعتبار) ؛
• توفر أماكن إقامة تتوافق مع متطلبات النظافة الصحية ، فضلاً عن ملاءمة السكن ، والتي يتم التحقق منها من قبل المكاتب البلدية المختصة.

الإصدار الأول

بعد الدخول بعد لم شمل الأسرة أو أحد أفراد الأسرة المرافقين ، يجب على الطرف المعني الذهاب إلى المكتب الفردي للهجرة (SUI) الذي تم إرسال طلب التفويض إليه والذي ، بعد التأكد من صلاحية التأشيرة ، سوف يقدم طلبًا معبأ مسبقًا يتم إرسال استمارة طلب تصريح إقامة مع مظروف خاص عن طريق مكتب البريد.
المعهد الوطني للضمان الاجتماعي

مطلوبين:

• رسوم طابع 16.00 يورو ؛
• إيصال دفع 30.46 يورو لإصدار تصاريح الإقامة
• إيصال دفع 30.00 يورو في مكتب البريد لتغطية النفقات
• دفع مساهمة قدرها 80.46 يورو للحصول على تصاريح تدوم أكثر من عام واحد وأقل من عامين أو ما يعادلهما ، 70.46 يورو للتصاريح التي تدوم أكثر من ثلاثة أشهر وأقل من أو تساوي سنة واحدة (باستثناء هذا المبلغ للاجئين ، اللجوء الباحثون والأشخاص المحميين التابعين وحاملي التصاريح لأسباب إنسانية) ؛

التجديد

يجب على حامل التصريح تقديم طلب للتجديد قبل 60 يومًا من انتهاء صلاحية المؤهل.
يتم تقديم طلب تجديد تصريح الإقامة لأسباب عائلية عن طريق تعبئة حقيبة البريد لإرسالها مع مظروف خاص من خلال مكاتب البريد المعتمدة.

المستندات المطلوبة للتجديد:

• نموذج للطلب
• نسخة من صفحات جواز السفر تظهر البيانات الشخصية وطوابع التجديد والتأشيرات ؛
• نسخة من تصريح الإقامة المنتهي الصلاحية ؛
• نسخة من جواز سفر أفراد الأسرة (الصفحات التي تحتوي على بيانات شخصية) ؛
• نسخة من تصريح الإقامة لأفراد الأسرة ؛
• تصريح من أحد أفراد الأسرة ، الذي مارس لم شمل الأسرة أو التماسك ، لتوفير الدعم للشخص المعني ؛
• قانون المالية

اعتبارًا من 23 يوليو 2016 (بدء نفاذ قانون 122 من 7 يوليو 2016) يتم إصدار تصريح إقامة فردي للقاصر الأجنبي للطفل القاصر للمواطنين الأجانب.

سيتم إصدار تصريح إقامة جديد للقاصر البالغ من العمر أربعة عشر عامًا ، والمسجل بالفعل في تصريح إقامة الوالد الأجنبي أو مقدم الرعاية ، في وقت تجديد سند الملكية من قبل الوالد. تكلفة إصدار / تجديد / تحديث التصريح 30.46 يورو.

في سن الرابعة عشرة ، يحق للقاصر الحصول على تصريح إقامة لأسباب عائلية سارية حتى بلوغ سن الرشد.

حقوق القاصرين

تعليمات:
للقصر الأجانب الحق في الالتحاق بالمدرسة. يتم تسجيل القاصرين الأجانب من قبل الوالدين أو من قبل أولئك الذين يمارسون حمايتهم في نفس الظروف مثل القصر الإيطاليين. علاوة على ذلك ، يمكن الالتحاق بالمدارس في أي وقت من السنة.

علاوة على ذلك ، كجزء من الدورة التعليمية والتدريبية ، يجب ألا يُطلب من القصر الأجانب وأولياء أمورهم الحصول على تصريح إقامة ، ولا يجب تقديم تقرير ، حتى بشكل غير مباشر ، إلى السلطة القضائية و / أو السلطة. حضور نفس و / أو والديهم.

الصحة:
يجب أن يتم تسجيل القاصرين الذين لديهم تصريح إقامة من قبل الوالدين أو الوصي في الخدمة الصحية الوطنية (S.S.N.) ولهم الحق في الوصول إلى جميع الخدمات المؤمنة بواسطة نظامنا الصحي.

عمل:
القاصرون الأجانب في مجال العمل يتمتعون بالحماية وفقًا للقواعد الموضوعة للقصر الإيطاليين.

العمر الرئيسي

يمكن للمواطنين الأجانب التقدم للحصول على تأشيرة دخول "للعلاج الطبي" من خلال التقدم إلى التمثيل الدبلوماسي أو القنصلي الإيطالي في بلدهم. يمكن تقديم الطلب من قبل الطرف المعني أو أحد أفراد الأسرة أو ممثل آخر.
بعد 8 أيام من الدخول ، من الضروري طلب تصريح إقامة محدد من مقر الشرطة في المكان الذي ستتلقى فيه العلاج الطبي.
تصريح العلاج الطبي قابل للتجديد طوال مدة العلاج.

المستندات المطلوب إرسالها

Il Permesso UE per soggiornanti di lungo periodo sostituisce la carta di soggiorno per cittadini stranieri dal 16 febbraio 2007. È rilasciato dalla Questura competente per dimora a coloro che soggiornano legalmente sul territorio da almeno cinque anni.
Il Permesso UE ha una durata di 10 anni e permette, tra l’altro, di:

• دخول إيطاليا بدون تأشيرة ؛
• الدخول والإقامة للسياحة لمدة تصل إلى 90 يومًا في دول الاتحاد الأوروبي ؛
• طلب علاوة الأمومة ؛
• طلب معاش العجز ؛
• العمل (بعد التحويل) في البلدان التي نفذت التوجيه الأوروبي 2004/38 / EC

الأجانب الذين يمكنهم التقدم للحصول على تصريح إقامة مع عبارة "البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي" هم عمال مؤهلون تأهيلاً عالياً من خارج الاتحاد الأوروبي ، ويرغبون في العمل نيابةً عن أو تحت إشراف أو تنسيق شخص طبيعي أو اعتباري آخر ، وبالتالي يمكنهم الدخول أو البقاء في إيطاليا خارج الحصص المحددة بموجب مرسوم التدفق.

هو تصريح إقامة يتم توفيره فقط للعمال المؤهلين تأهيلا عاليا والذين يجب أن تكون مؤهلاتهم المهنية مصدقة من خلال المؤهلات التعليمية المناسبة وشهادات التأهيل المهني الصادرة عن بلدانهم ، مع توفر جميع متطلبات الاعتراف الصحيح في إيطاليا.

اقرأ أكثر

تصريح الإقامة لأسباب تتعلق بالحماية الاجتماعية يتعلق بالمواطن الأجنبي الخاضع لحالة عنف أو ضحية لجرائم استغلال الدعارة ، في العمل أو بهدف التسول أو من أجل توقيفه بدافع الجريمة (الحد من الرق ، الاتجار بالبشر ، والعنف الجنسي ، وما إلى ذلك) التي قد تنشأ مخاطر ملموسة من أجل سلامته.

يمكن تقديم طلب تصريح الإقامة لأسباب تتعلق بالحماية الاجتماعية:

• من قبل المدعي العام في الحالات التي بدأت فيها إجراءات جنائية تتعلق بأعمال عنف أو استغلال خطير ضد الأجنبي.
• من قبل الخدمات الاجتماعية للسلطات المحلية ؛
• من قبل الجمعيات والمنظمات والهيئات الأخرى المسجلة في محددة التسجيل في وزارة العمل والسياسات الاجتماعية ومؤهلين لتنفيذ برامج المساعدة والحماية الاجتماعية للأجانب.

عند استلام الطلب والتحقق من وجود الشروط ، تصدر قيادة الشرطة تصريح الإقامة لأسباب إنسانية.

المتطلبات والميزات

• رأي المدعي العام ، في الحالات التي يعطي فيها المدعي العام إشارات حول خطورة وواقعية الخطر ؛
• مشاركة الأجنبي في برنامج المساعدة والاندماج الاجتماعي المعد من قبل السلطات المحلية أو الكيانات الخاصة المسجلة في السجل المناسب الموضوع بوزارة العمل والتابع للسلطة المحلية. لتمويل برامج المساعدة والاندماج الاجتماعي والاندماج الاجتماعي للضحايا يرجى الرجوع الى موقع قسم تكافؤ الفرص.
• قبول الالتزامات المتعلقة بالبرنامج من قبل الشخص المسؤول عن المنشأة التي سيتم تنفيذ البرنامج فيها.

إصدار تصريح الإقامة

أما بالنسبة لل تصريح للحماية الاجتماعية، فيتم إصدار تصريحه من قبل مقر الشرطة ، بناءً على اقتراح أو برأي مؤيد من مكتب المدعي العام ، أثناء التحقيقات في إساءة معاملة الأسرة أو الإصابة الشخصية أو تشويه الأعضاء التناسلية أو الاختطاف أو العنف الجنسي أو أعمال الاضطهاد المرتكبة في إيطاليا "في السياق المحلي "هناك" حالات عنف أو إساءة معاملة ضد أجنبي "وسلامته في خطر لأنه يريد الهروب من العنف أو يتعاون مع المحققين (على سبيل المثال من خلال الإبلاغ عن الطرف المذنب).
يمكن إصدار التصريح نفسه حتى إذا ظهرت حالات عنف أو اعتداء أثناء تدخلات المساعدة للخدمات الاجتماعية المتخصصة في مساعدة ضحايا العنف. في هذه الحالة ، ترسل الخدمات الاجتماعية تقريرًا إلى رئيس الشرطة بجميع العناصر التي تسمح له بتقييم "جدية وملاءمة" الخطر على السلامة الشخصية. يمكن إصدار الوثيقة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي والاتحاد الأوروبي.

المدة والتجديد

عند انتهاء تصريح الإقامة تصدر القيادة العامة للشرطة المختصة تصريحاً بانتظار العمل لمدة لا تقل عن سنة.

تجديد تصريح الإقامة للعمل المعلق ممكن حتى بعد العام. ستقوم قيادة الشرطة بتقييم وضع مقدم الطلب على أساس كل حالة على حدة ، مع إيلاء اهتمام خاص للروابط الأسرية ، وعدد السنوات التي قضاها في إيطاليا وأي سجل جنائي للمواطن المهاجر.

لتجديد التصريح ، من الضروري إثبات حد أدنى للدخل السنوي معايير لم شمل الأسرة.